The major parties on Capitol Hill like to boast about how much more “representative” their Congressional delegations have become in recent years. But that’s only in the most-discussed categories of diversity—race, age, gender, ethnicity, and sexual orientation.