As soon as the corn millers and refiners of Keokuk, Iowa, cast an overwhelming “no” vote against a contract choked with 60-plus concessions, workers returned to the plant to clock in for the second shift. They found that their employer, the French firm Roquette, had barricaded them out.